en بررسی ریسک انتقال ویروس هپاتیت C بدنبال آندوسکوپی دستگاه گوارش پژوهشي اصیل Original Research مقدمه: عفونت هپاتیت (HCV) C یکی از مسائل بهداشتی مهم در کشور ما می باشد. تصور می شود که انتقال ویروس هپاتیت C از طریق دستگاههای آندوسکوپی بندرت اتفاق می افتد. هدف این مطالعه بررسی میزان انتقال هپاتیت C بدنبال آندوسکوپی بعد از ضد عفونی به روش رایج و معمولی می باشد. بحث و نتیجه گیری: به نظر نمی رسد که آندوسکوپی که به روشهای معمولی ضد عفونی می شود نقش عمده ای در انتقال عفونت هپاتیت C داشته باشد و روش ضد عفونی مناسب از انتقال آن جلوگیری می کند. یافته ها: در 5 بیمار (1%) نتایج آنتی بادی HCV مثبت گزارش شد. در 3 نفر از بیماران فوق عفونت HCV به روش PCR تأیید شده است. در گروه کنترل نیز 6 نفر آنتی بادی HCV مثبت داشتند(2/1%). انتقال خون، سابقه تزریق دارویی غیر بهداشتی، دستکاریهای دندانپزشکی از عوامل خطر مستقل عفونت هپاتیت C در گروه بیماران و کنترل بودند. تفاوت آماری قابل توجهی بین گروه بیماران و کنترل از نظر میزان شیوع آنتی بادی HCV دیده نشد (74/0=p). مواد و روشها: در طی یک مطالعه آینده نگر 456 مورد بیمار که جهت آنها آندوسکوپی فوقانی انجام شده است مورد بررسی قرار گرفته اند. دستگاههای آندوسکوپی به روش معمولی با گلوتارالدئید 2% و به مدت 5 دقیقه ضد عفونی شده اند. آنتی بادی HCV جهت تمام بیماران چک شده و جهت بررسی سایر ریسک فاکتورهای هپاتیت C نیز پرسشنامه اطلاعات فردی بیماران ثبت شده است. شش ماه و یکسال بعد مجدداً تست HCV آنتی بادی کنترل و نتایج مثبت به روش PCR ارزیابی شده اند. پانصد فرد دهنده سالم خون بعنوان گروه کنترل مورد مطالعه قرار گرفته اند. Background: Hepatitis C virus infection (HCV) is a main health problem in our country. It is thought that the transmission of hepatitis C virus (HCV) through the endoscopic procedures is a rare event. The aim of this study was to evaluate the risk of conventional disinfection in the transmission of HCV. Materials and methods: A prospective study, comprising 456 consecutive upper gastrointestinal endoscopies was carried out in our endoscopy centers by using conventional disinfection (exposure of the endoscope to 2% glutaraldehyde for 4 minutes),Without altering the routine procedures. Anti-HCV antibodies were tested for all patients and a questionnaire was fulfilled by the patients to obtain information regarding the risk factors for HCV infection. Six months and one year later anti-HCV antibodies were repeated and positive results were confirmed by the PCR method.Five hundred healthy blood donors were used for the control group. Results: Five patients (1.09%) were anti-HCV-antibody positive. Anti-HCV-antibody-positive patients confirmed in three patients by PCR method . Anti-HCV antibodies were found in 6 healthy blood donors (1.2%) of controls.Transfusion, non-intravenous (i.v.) drug abuse, dental procedures, were found to be independent risk factors of HCV-positive the patients and controls groupsNo significant differences were observed between the patients and controls groups regarding the frequency of anti-HCV antibodies (P = 0.74). Conclusion: HCV does not seem to transmit through the endoscopic procedures. Conventional disinfection of the endoscope and accessories is sufficient for prevention of HCV transmission. هپاتیت، آندوسکوپی، دستگاه گوارش، آنتی بادی Hepatitis, Endoscopy, Gastrointestinal system, Antibody 47 54 http://yafte.lums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-319&slc_lang=en&sid=1 eskandar Hajiani اسکندر حاجیانی ehajiani@ajums.ac.ir 720031947532846005901 720031947532846005901 Yes seyed jalal Hashemi سید جلال هاشمی 720031947532846005902 720031947532846005902 No abdolrahim Masjedi-zade عبدالرحیم مسجدی زاده 720031947532846005903 720031947532846005903 No mostafa Cheraghi مصطفی چراغی 720031947532846005904 720031947532846005904 No