en بررسی میزان شیوع رتینوپاتی وعوامل مؤثر بر آن در بیماران دیابتی بستری شده در بیمارستان بقیه‌الله الاعظم «عج» تهران طی سال های 1377 تا 1381 پژوهشي اصیل Original Research مقدمه: رتینوپاتی یکی از عوارض مزمن دیابت است که شایع‌ترین علت نابینایی درسنین 74ـ20 سالگی در کشورهای پیشرفته است.گرچه عامل اصلی ایجاد رتینوپاتی، هیپرگلیسمی است؛ اما عوامل دیگری نیز در بروز آن نقش دارد. هدف از انجام این مطالعه تعیین میزان شیوع رتینوپاتی در بیماران دیابتی وشناسایی عوامل مؤثر بر آن در یک جمعیت ایرانی بود. مواد و روش ها: این مطالعه از نوع توصیفی به روش مقطعی (Cross-sectional) بود. جامعه مطالعه شامل بیماران دیابتی مراجعه کننده به بیمارستان بقیه ا...(عج) بود که به دلایل مختلف در بخش داخلی بستری شده بودند. 300 بیمار با استفاده از فرمول برآورد اندازه نمونه برای نسبتها به شیوه نمونه گیری تصادفی انتخاب شدند ونتایج با آزمون‌های و مجذور کای و آزمون دقیق فیشر تحلیل گردید.نتیجه گیری: با توجه به نتایج این مطالعه توصیه می گردد بررسی شبکیه چشم در ارزیابی بیماران دیابتی همیشه مدنظر باشد و همچنین سطح سرمی قند در حد طبیعی نگهداری شود. به دلیل وجود ارتباط بین هایپر لیپیدمی ، استعمال سیگار و فشار خون با رتینوپاتی پیشنهاد می گردد که این سه عامل نیز در بیماران دیابتی مورد توجه جدی قرار گیرند. یافته ها: میزان شیوع رتینوپاتی 6/56 درصد تعیین شد. میانگین سن افراد مبتلا به رتینوپاتی 3/60 سال(انحراف معیار=10) و میانگین سابقه ابتلا به دیابت 15 سال(انحراف معیار=1/7) بود. فراوانی نسبی رتینوپاتی غیرتزایدی Non prolifrative diabetic retinopathy (NPDR) و تزایدی (PDR) Prolifrative diabetic retiropathy به ترتیب 8/52 درصد و 2/47 درصد بود. این مطالعه نشان داد که ارتباط بین رتینوپاتی و طول مدت ابتلا به دیابت ، سن بیماران، سطح بالای قند خون ناشتا، سوابق هایپرلیپدمی، سیگار کشیدن و بیماری ایسکمیک قلبی از نظر آماری معنی دار است. (001/0P<). ارتباط بین رتینوپاتی وسابقه پرفشاری خون نیز از نظر آماری معنی داربود (05/0P<) . دراین مطالعه ارتباط بین رتینوپاتی و جنس،نوع داروی مصرفی و نیزسابقه سکته مغزی از نظرآماری معنی دارنبود. Background: Retinopathy is one of chronic complications of diabetes mellitus and is the most common cause of blindness in developed countries between ages 20-70 years old. The aim of this study was to investigate the prevalence of retinopathy and related factors on Iranian population. Materials and methods: This is a descriptive cross-sectional study on a population of diabetic patients referred to Baqiyatallah hospital, admitted in internal medicine ward. Using sample size estimation equation for proportions 300 subjects was randomly selected and results analyzed with chi square and Fishers Exact test. Findings: Prevalence of retinopath was 5.6 percent mean age of subjects with retinopathy was 60.3 years old (SD=701) and mean duration of diabetes was 15 years (SD=7.1). Frequency of non prolifrative diabetic retinopathy was 52.8 and 47.2 percent respectively. Our study showed that there are significant relationship between retinopathy and subjects age, high levels of fasting blood sugar, history of hyperlipidemia, smoking and ischemic heart diseases (p<0.001). There are also significant relation ship between retinopathy and history of hypertension (p<0.05) in this study there was no relationship between retinopathy and sex, drugs used and history of stroke. Conclusions: Based on our findings we- suggest to consider retinal examination in diabetic patient and control glucose level in normal values. Regarding relationship between hyperlipidemia, smoking and hypertension with retinopathy we also suggest to control these factors in diabetic patients. دیابت شیرین، ، رتینوپاتی دیابتی، مصرف سیگار، هیپرلیپیدمی Diabetes - mellitus, diabetic retinopathy, smoking, hyperlipidemia 29 36 http://yafte.lums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-356&slc_lang=en&sid=1 majid Ramezani مجید رمضانی 720031947532846006060 720031947532846006060 Yes ali akbar Karimi علی اکبر کریمی زارچی 720031947532846006061 720031947532846006061 No