fa همراهی عفونت هلیکوباکتر پیلوری و ژیاردیا در کودکان با دل درد مزمن داخلی داخلی پژوهشي اصیل Original Research <p dir="RTL"><strong>مقدمه</strong>: دل درد مزمن یکی از علائم شایع در دوره کودکی میباشد.&nbsp; هدف از انجام این مطالعه تعیین فراوانی هلیکوباکترپیلوری و ژیا<ins cite="mailto:Azhdari" datetime="2017-02-11T12:33">رد</ins>یا در کودکان با دل درد مزمن و بررسی برخی از فاکتورهای خطر در هر دو عفونت بود.</p> <p dir="RTL"><strong>مواد و روش ها</strong> : در یک مطالعه مورد-شاهدی 50 کودک علامت دار و 50 کودک سالم در مرکز تخصصی کودکان در زاهدان، ایران در طی سالهای 1395-1394 مورد بررسی قرار گرفتند.&nbsp; همه کودکان بیمار علائم گوارشی داشته و تحت آندوسکوپی فوقانی دستگاه گوارش قرار گرفتند.&nbsp; کودکان در هر دو گروه از نظر تعیین آنتی ژن مدفوعی هلیکوباکتر و حضور ژیاردیا در نمونه میکروسکوپی مورد آزمایش قرار گرفتند.&nbsp; فاکتورهای خطر در هر دو گروه با استفاده از پرسشنامه ثبت شد.</p> <p dir="RTL"><strong>یافته ها</strong> : 100 کودک در محدوده سنی 7/3 &plusmn; 2/6 (58 مورد دختر) در مطالعه وارد شدند.&nbsp; آنتی ژن مدفوعی هلیکوباکتر در 32 (64%) گروه بیمار و 10 (20%) گروه کنترل مثبت بود که اختلاف قابل ملاحظه ای را نشان داد. هم چنین کلونیزاسیون معده با عفونت هلیکوباکترپیلوری در 46 مورد (92%) مثبت بود.&nbsp; ژیاردیا در 12 % و 6 % گروه بیمار و کنترل بترتیب مثبت بود. همراهی عفونت هلیکوباکتر و ژیاردیا در 8% بیماران و 2% گروه یافت شد که از نظر آماری اختلاف قابل توجهی را نشان داد. تفاوتی بین گروهها از نظر عوامل خطر بجز استفاده از رختخواب مشترک در قیاس با گروه کنترل مشاهده نگردید.</p> <p dir="RTL"><strong>بحث و نتیجه گیری</strong> :&nbsp; همراهی عفونت هلیکوباکترپیلوری و ژیاردیا در کودکان با دل درد مزمن در مقایسه با کنترل بیشتر است.&nbsp; توجه بیشتر به مسائل بهداشتی در منطقه پیشنهاد می شود.</p> <p style="text-align: justify;"><strong><em>Background:</em></strong> Recurrent abdominal pain is one of the common complaints in childhood. The aim of this study was to determine the frequency of Helicobacter pylori and giardiasis in children with recurrent abdominal pain and to investigate some risk factors in both infections.<br> <strong><em>Materials and Methods:</em></strong> In a case-control study 50 symptomatic children and 50 healthy children at Pediatric Center in Zahedan, Iran from 2014-2015 were enrolled. All cases had gastric complaints and undergone endoscopy. Children in both groups were examined for detecting H.pylori stool antigen and presence of giardia infection by direct examination of stools. Risk factors were recorded in both groups by a questionnaire.<br> <strong><em>Results:</em></strong> 100 children with the age of 6.2 &plusmn; 3.7 (58 female) were included. H.pylori stool antigen was positive in 32(64%) cases and 10 (20%) in control group which showed significant differences. Also, endoscopic antral gastritis with colonization of helicobacter pylori were found in 46 cases (92%). Giardiasis was detected in 12% patients and 6% controls, respectively. Co-infection with H. pylori and giardiasis was present in 8% of patients compared to 2% of controls. There was no difference between groups regarding some risk factors except more using common bed in cases.<br> <strong><em>Conclusion:</em></strong> Co-infection with H.pylori and giardiasis was more frequent in children with recurrent abdominal pain compare to control group. More attention to hygienic conditions in the community is recommended.<br> &nbsp;</p> هلیکوباکتر پیلوری, ژیاردیا, دل درد مزمن Helicobacter pylori, Giardia intestinalis, Recurrent abdominal pain 59 66 http://yafte.lums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1938-1&slc_lang=fa&sid=1 Touran Shahraki توران شهرکی 7200319475328460018236 7200319475328460018236 No Department of pediatrics, Faculty of Medicine & Children and Adolescent Health Research Center, Zahedan University of Medical Sciences, Zahedan, Iran گروه اطفال، دانشکده پزشکی و عضو مرکز تحقیقات سلامت کودکان و نوجوانان، دانشگاه علوم پزشکی زاهدان، زاهدان، ایران Mansour Shahraki منصور شهرکی shahrakimansour@yahoo.com 7200319475328460018237 7200319475328460018237 Yes Department of Nutrition Sciences & Food Technology, Faculty of Medicine & Children and Adolescent Health Research Center, Zahedan University of Medical Sciences, Zahedan, Iran گروه تغذیه و صنایع غذایی، دانشکده پزشکی و عضو مرکز تحقیقات سلامت کودکان و نوجوانان، دانشگاه علوم پزشکی زاهدان، زاهدان، ایران Gholamreza Soleimani غلامرضا سلیمانی 7200319475328460018238 7200319475328460018238 No Department of pediatrics, Faculty of Medicine & Children and Adolescent Health Research Center, Zahedan University of Medical Sciences, Zahedan, Iran گروه اطفال، دانشکده پزشکی و عضو مرکز تحقیقات سلامت کودکان و نوجوانان، دانشگاه علوم پزشکی زاهدان، زاهدان، ایران Omid Eslami امید اسلامی 7200319475328460018239 7200319475328460018239 No Department of Nutrition, School of Public Health, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه علوم بهداشتی و تغذیه، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران