fa بررسی اثرات ضد قارچی گیاه سداب بر کاندیدا آلبیکنس‌های جدا شده از بیماران مبتلا به واژینیت در شرایط invitro و مقایسه با دو آنتی‌بیوتیک، طی دو فصل بهار و زمستان پژوهشي اصیل Original Research <div style="text-align: justify;"><strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">مقدمه: </span></span></strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">افزایش مقاومت باکتری‌ها به عوامل ضد باکتری یکی از مشکلات مهم در پزشکی است. گیاهان دارویی در طب سنتی و منابع غنی گیاهی در دسترس، عاملی برای بررسی دقیق</span></span><span dir="LTR">‌</span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">تر داروهای گیاهی بوده است. برخی از اسانس</span></span><span dir="LTR">‌</span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">های گیاهی از جمله گیاه سداب دارای اثرات ضد قارچ بوده و از آن می‌توان به‌عنوان عوامل ضد میکروب در درمان عفونت</span></span><span dir="LTR">‌</span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">ها استفاده کرد. این مطالعه با هدف تعیین اثرات ضد قارچی اسانس حاصل از گیاه سداب انجام شد.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">مواد و روش‌ها: </span></span></strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">در این مطالعه تجربی، گیاه سداب از مرکز تحقیقات جهاد کشاورزی استان قم جمع</span></span><span dir="LTR">‌</span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">آوری شد. سپس اسانس و عصاره گیری شدند. قطر هاله مهاری و حداقل غلظت مهارکننده از رشد و حداقل غلظت کشندگی (</span></span><span dir="LTR">MIC</span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">، </span></span><span dir="LTR">MFC</span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">)، 140 جدایه کاندیدا آلبیکنس از زنان مراجعه‌کننده به کلینیک زنان مورد مطالعه قرار گرفت.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;">یافته&shy; ها: </span></span></strong><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">میانگین هاله عدم رشد در روش دیسک دیفیوژن اسانس و عصاره اتانولی سداب در فصل بهار بر روی جدایه‌ها به ترتیب برابر با &nbsp; &nbsp;</span></span><span dir="LTR">mm</span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;"> 5/2</span></span><span style="font-size:10.0pt;">&plusmn;</span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">71/19 و </span></span><span dir="LTR">mm</span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;"> 9/1</span></span><span style="font-size:10.0pt;">&plusmn;</span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">19/16 و در زمستان به ترتیب برابر با </span></span><span dir="LTR">mm</span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;"> 7/3</span></span><span style="font-size:10.0pt;">&plusmn;</span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">16/21</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">و </span></span><span dir="LTR">mm</span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;"> 2/2</span></span><span style="font-size:10.0pt;">&plusmn;</span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">32/18 بود.</span></span><br> <strong><span dir="RTL"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">نتیجه</span></span></span> <span dir="RTL"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">گیری</span></span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">:</span></span></span></strong> <span dir="RTL"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">طبق</span></span></span> <span dir="RTL"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">نتایج</span></span></span> <span dir="RTL"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">این</span></span></span> <span dir="RTL"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">مطالعه،</span></span></span> <span dir="RTL"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">اسانس</span></span></span> <span dir="RTL"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">این</span></span></span> <span dir="RTL"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">گیاه</span></span></span> <span dir="RTL"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">بر</span></span></span> <span dir="RTL"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">رشد قارچ کاندیدا آلبیکنس اثر مهار کنندگی دارد</span></span></span><span style="font-family:calibri,sans-serif;"><span style="font-size:12.0pt;">.</span></span></div> <div><strong><em>Background :</em></strong> Fungi&nbsp; resistance to antifungal agents is one of the most common problems in medicine. Herbal remedies increased use in the traditional medicine an interesting and unexplored source of assessing new drug. Some plant essential oils, including Rue&nbsp; &nbsp;(<em>Rue officinalis</em> L)&nbsp; have anti&ndash; fungaleffects and they can be used as antimicrobial agents in treatment of infections. Hence, the aim of this study was to evaluate the compounds of essential oil and the anti &ndash; microbial properties of&nbsp; its essential oil.</div> <pre> <strong><em>Materials and Methods:</em></strong> In this experimental study, Ruta graveolens of Agriculture Research Center in Qom were collected . The essential oils were extracted, the inhibitory zone diameter and minimum inhibitory concentration (MIC) and minimum fungicidal concentration (MIC, MFC), 140 candida isolates from patients referred to the clinic in women.</pre> <div><strong><em>Results:</em></strong> The mean inhibition in the disk diffusion method essential oils and ethanol extract&nbsp; in the spring on the isolates, 19.71&plusmn; 2.50 mm and 16.19 &plusmn; 1.9 mm&nbsp; were respectively, and in the winter 21.16 &plusmn;3.7mm&nbsp; and 18.32&plusmn; 2.2 mm, respectively.<br> <strong><em>Conclusion:</em></strong> The results of this study,<em> Rue </em>&nbsp;essential oil and extract on candida albicans inhibitory effect .</div> سداب, کاندیدا آلبیکنس, واژینیت, خاصیت ضد قارچی, اسانس, عصاره Rue, Candida, Vaginitis, Anti-fungal, Essential oils, Extracts 50 59 http://yafte.lums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1693-79&slc_lang=fa&sid=1 Noshin Mirrezaee نوشین میررضایی 7200319475328460014669 7200319475328460014669 No Department of Microbiology, Islamic Azad University, Qom Branch, Iran دانشگاه آزاد اسلامی واحد قم، قم، ایران Mohamad Dakhili محمد دخیلی n.mirrezaee2012@gmail.com 7200319475328460014670 7200319475328460014670 Yes ,Department of Microbiology, Faculty of Basic SciencesIslamic Azad University, Qom Branch, Iran ،گروه میکروبیولوژی، دانشکده علوم پایه، دانشگاه آزاد اسلامی واحد قم، قم، ایران SHahin Mehrpour شهین مهرپور 7200319475328460014671 7200319475328460014671 No Department of Microbiology, Faculty of Basic SciencesIslamic Azad University, Qom Branch, Iran گروه میکروبیولوژی، دانشکده علوم پایه، دانشگاه آزاد اسلامی واحد قم، قم، ایران