fa بررسی شاخص های اسپیرومتری و علائم تنفسی در میان کارگران نجاری ، رنگ کار و اداری در کارخانه چوب در استان تهران در سال 1398 بهداشت محیط بهداشت محیط پژوهشي اصیل Original Research <table align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dir="rtl" style="width:595px;border-collapse:collapse;margin-left:6.75pt;margin-right:6.75pt;" width="596"> <tbody> <tr style="page-break-inside:avoid;height:1px;"> <td style="width: 595px; padding: 0in 5.4pt; height: 1px; vertical-align: top; text-align: justify;"><span style="font-family:Tahoma;"><strong><span style="color:windowtext;"><span style="font-size:12.0pt;">مقدمه:</span></span></strong> <span style="letter-spacing:-.3pt;"><span style="font-size:10.0pt;">ﺻﻨﺎیﻊ نجاری یﮑﯽ از ﻣﻬﻤترین ﺻنایﻊ ﮐﺸﻮر اﺳﺖ ﮐﻪ افراد بسیاری در آن اﺷتغال به ﮐﺎر دارﻧﺪ. هدف این مطالعه بررسی شاخص های اسپیرومتری و علائم تنفسی در میان کارگران نجاری، رنگ کار و اداری در کارخانه چوب در سال 1398 است.</span></span></span><span style="letter-spacing:0pt;"><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;"></span></span></span></td> </tr> <tr style="page-break-inside:avoid;height:1px;"> <td style="width: 595px; padding: 0in 5.4pt; height: 1px; vertical-align: top; text-align: justify;"><span style="font-family:Tahoma;"><strong><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-size:12.0pt;">مواد و روش&shy; ها:</span></span> </strong><span style="letter-spacing:-.3pt;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">این مطالعه مقطعی و از نوع مورد-شاهدی می باشد. جمعیت تحت مطالعه را 100 نفر (70 نفر مواجهه یافته و 30 نفر مواجهه نیافته) تشکیل می&shy;داد. اطلاعات دموگرافیک افراد توسط پرسشنامه بالینی و نیز تست&shy;های عملکرد ریوی شامل 1</span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.3pt;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">FEV</span></span></span><span style="letter-spacing:-.3pt;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">، </span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.3pt;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">FVC</span></span></span><span style="letter-spacing:-.3pt;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">، </span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.3pt;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">FEV1/FVC</span></span></span><span style="letter-spacing:-.3pt;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">، در کارگران انجام شد. تجزیه داده ها به روش آزمون های آماری </span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.3pt;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;one way ANOVA </span></span></span><span style="letter-spacing:-.3pt;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;و </span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.3pt;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">Chi-Square Test</span></span></span><span style="letter-spacing:-.3pt;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;"> انجام شد.</span></span></span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span></td> </tr> <tr style="page-break-inside:avoid;height:1px;"> <td style="width: 595px; padding: 0in 5.4pt; height: 1px; vertical-align: top; text-align: justify;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="letter-spacing:-.2pt;"><strong>یافته&shy; ها:</strong> </span><span style="font-size:10.0pt;">متوسط</span> <span style="font-size:10.0pt;">گرد و غبار</span> <span style="font-size:10.0pt;">چوب</span> <span style="font-size:10.0pt;">قابل</span> <span style="font-size:10.0pt;">استنشاق</span> <span style="font-size:10.0pt;">برای</span> <span style="font-size:10.0pt;">کارگران</span> <span style="font-size:10.0pt;">شاغل</span> <span style="font-size:10.0pt;">در</span> <span style="font-size:10.0pt;">کارخانه، برابر 01/2</span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;"> &plusmn; </span></span><span style="font-size:10.0pt;">49/4 برحسب</span> <span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">mg / m³</span></span><span style="font-size:10.0pt;">بود که در مقایسه با استاندارد (1</span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">TLV:</span></span><span style="font-size:10.0pt;">) نشان داده شد</span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;"> همچنین</span></span> <span style="font-size:10.0pt;">همه علائم</span> <span style="font-size:10.0pt;">تنفسی شامل سرفه، خلط، تنگی نفس</span> <span style="font-size:10.0pt;">و</span> <span style="font-size:10.0pt;">خس خس سینه در گروه مواجهه داشته بیشتر از گروه بدون مواجهه بود.&nbsp;<span style="color:black;">درصد</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">میانگین شاخص های اسپیرومتری</span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">, FVC, FEV1/FVC FEV1</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;"> افراد</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">مواجهه</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">داشته،</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">به</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">طور</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">معناداری</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">کمتر</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">از</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">افراد غیر مواجهه</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">بود (05/0</span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">&le;</span></span></span> <span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">P</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">). </span></span><span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">بیشترین</span></span></span> <span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">و کمترین درصد</span></span></span> <span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">افراد</span></span></span> <span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">در</span></span></span> <span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">شغل</span></span></span> <span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">نجاری،</span></span></span> <span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">از</span></span></span> <span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">نظر</span></span></span> <span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">تست</span></span></span> <span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">شاخص</span></span></span> <span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">های</span></span></span> <span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">اسپیرومتری</span></span></span> <span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">دارای</span></span></span> <span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">الگوی</span></span></span> <span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">اسپیرومتری</span></span></span> <span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">به ترتیب تحدیدی خفیف </span></span></span><span dir="LTR" style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">Mild)</span></span></span><span style="border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">) و شدید بودند.</span></span></span> </span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:14.0pt;"></span></span></span></td> </tr> <tr style="page-break-inside:avoid;height:1px;"> <td style="width: 595px; padding: 0in 5.4pt; height: 1px; vertical-align: top; text-align: justify;"><span style="font-family:Tahoma;"><strong><span style="letter-spacing:-.2pt;">بحث و نتیجه &shy;گیری:</span></strong> <span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">مواجهه با گرد و غبار چوب بعنوان یک عامل تعیین کننده شیوع علائم اختلالات تنفسی و کاهش ظرفیت های ریه می باشد. گرد و غبار چوب می تواند باعث کاهش حجم های ریوی و ایجاد مشکلات تنفسی در کارگران کارخانه صنعت چوب بشود.</span></span></span><span style="font-family:B Nazanin;"></span></td> </tr> </tbody> </table> <div style="text-align: justify;"><div style="clear:both;"></div></div> <strong><em>Background: </em></strong>Carpentry is one of the most important industries in Iran, where many people are employed. The aim of this study was to investigate spirometric indices and respiratory symptoms among carpentry, paint and office workers in wood factory in 2019.<br> <strong><em>Materials and Methods:</em></strong> This is a cross-sectional case-control study. Population included of 100 people (70 exposed and 30 non-exposed). Demographic information of individuals was assessed by clinical questionnaire and pulmonary function tests including 1FEV, FVC, FEV1 / FVC in workers. Data were analyzed using one way ANOVA and Chi-Square Test.<br> <strong><em>Results:</em></strong> The average of respirable wood dust for factory workers were 4.49 2 2.01 in terms of mg / m3, which was shown in comparison with the standard (1TLV :). Also, all respiratory symptoms including cough, sputum, shortness of breath, and wheezing were higher in the exposed group than in the non-exposed group. (P&le;0<span dir="RTL">/</span>05) The highest and lowest percentages of people in the carpentry profession, in terms of testing spirometric indices with spirometry pattern were mildly restrictive (Mild) and severe, respectively.<br> <strong><em>Conclusion:</em></strong> Exposure to wood dust as a factor determines the prevalence of symptoms of respiratory disorders and decreased lung capacity. Wood dust can reduce lung volumes and cause respiratory problems in wood industry workers.<br> <span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> اسپیرومتری, سیستم تنفسی, عملکرد ریه, گرد و غبار چوب Lung function, Respiratory symptoms, Spirometric, Wood dust 59 70 http://yafte.lums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2475-1&slc_lang=fa&sid=1 Sarina Pashapour سارینا پاشاپور pashapour.sarina@yahoo.com 7200319475328460022990 7200319475328460022990 No . Medicinal Plant Research Center, Shahed University, Tehran, Iran گروه سم شناسی و فارماکولوژی، دانشکده داروسازی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران Sanaz Pashapour ساناز پاشاپور pashapour.sanaz@yahoo.com 7200319475328460022991 7200319475328460022991 No گروه سم شناسی و فارماکولوژی، دانشکده داروسازی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران hamidreza Moezi سید حمید رضا معزی hmoezi@iautmu.ac.ir 7200319475328460022992 7200319475328460022992 No Medicinal Plant Research Center, Shahed University, Tehran, Iran فوق تخصص بیماری های تنفسی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران Seyed Zahra Mousavi سیده زهرا موسوی mosavi50@yahoo.com 7200319475328460022993 7200319475328460022993 Yes Department of Toxicology & Pharmacology, Pharmaceutical Sciences Branch,Islamic Azad University, Tehran, Iran دانشیار سم شناسی، گروه فارماکولوژی-سم شناسی ، دانشکده داروسازی و علوم دارویی، علوم پزشکی تهران ، دانشگاه آزاد اسلامی ، تهران، ایران Daryosh Talei داریوش طالعی d.talei134@yahoo.com 7200319475328460022994 7200319475328460022994 No مرکز تحقیقات گیاهان دارویی، دانشگاه شاهد، تهران، ایران