fa بررسی کارایی پروتواسکولیسیدال عصاره اتانولی ریشه گیاه پیاز تابستانه با هدف کاربرد در جراحی کیست هیداتید انگل شناسی انگل شناسی پژوهشي اصیل Original Research <table align="right" class="Table" dir="rtl" style="width:596px; border-collapse:collapse; margin-left:10px; margin-right:10px" width="744"> <tbody> <tr> <td style="width: 744px; padding: 0in 7px; height: 1px; text-align: justify;" valign="top"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><strong><span lang="AR-SA"><span style="letter-spacing:-.1pt">مقدمه:</span></span></strong> <span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt">مطالعه</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"> حاضر با هدف ارزیابی اثرات پروتوسکولسیدی عصاره اتانولی ریشه گیاه پیاز تابستانه (</span><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">Nectascordeum</span></i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"> <i>koelzi</i></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">) بر روی پروتوسکولکس‌های کیست هیداتید، در دو شرایط آزمایشگاهی (</span><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">in vitro</span></i><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">) و بافتی (</span><i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">ex vivo</span></i><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">) طراحی و اجرا گردیده است.</span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><strong><span lang="AR-SA"><span style="letter-spacing:-.1pt">مواد و روش&shy;ها:</span></span></strong> <span lang="FA" style="font-size:10.0pt">پروتوسکولکس‌ها ( 103 &times; 1) با غلظت‌های مختلف عصاره گیاه (2.5، 5، 10 و 20 میلی‌گرم بر میلی‌لیتر) در زمان‌های مختلف (۵، ۱۰، ۲۰، 30، و 60 دقیقه) مواجهه گردید. سپس، میزان زنده‌مانی</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"> (viability) </span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">آنها با استفاده از رنگ‌آمیزی با ائوزین ۰٫۱٪ تعیین شد</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">.</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"> همچنین اثر عصاره بر فعالیت آنزیم شبه کاسپاز-3 به روش رنگ‌سنجی استفاده مورد بررسی قرار گرفت.</span><span dir="LTR" style="font-family:"Arial",sans-serif"></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><strong><span lang="AR-SA"><span style="letter-spacing:-.2pt">یافته &shy;ها: </span></span></strong><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">در شرایط</span> <i><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">in vitro</span></i> <span lang="FA" style="font-size:10.0pt">عصاره گیاه در غلظت 10 و 20 میلی‌گرم بر میلی‌لیتر، پس از تنها 10 و 30 دقیقه مواجهه، موجب کشندگی صد درصدی پروتوسکولکس‌ها شد. از سوی دیگر، نتایج</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">ex vivo</span> &nbsp;<span lang="FA" style="font-size:10.0pt">نشان داد که عصاره در غلظت‌های مشابه به ترتیب پس از 20 و 60 دقیقه مواجهه، قادر به القای کشندگی کامل (۱۰۰٪) پروتوسکولکس‌ها بود (001/0</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">P<</span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt">)</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">.</span><span style="font-size:10.0pt"> عصاره به صورت وابسته غلظت موجب افزایش فعالیت کاسپاز-3 در پروتواسکولکس ها گردید.</span><span lang="FA" style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><strong><span lang="AR-SA"><span style="letter-spacing:-.2pt">بحث و نتیجه &shy;گیری:</span></span></strong> <span lang="FA" style="font-size:10.0pt">با توجه به اثرگذاری سریع و قابل توجه آن بر پروتوسکولکس‌های کیست هیداتید، می‌توان این عصاره را به‌عنوان یک گزینه جایگزین امیدوارکننده برای اسکولی‌سیدهای شیمیایی مرسوم در حین جراحی‌های هیداتید مدنظر قرار داد. </span></span></span></span></span><span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span lang="FA" style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span></td> </tr> </tbody> </table> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:8.5pt"><span style="line-height:17pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><i><span style="font-size:13.0pt">Background:</span></i></b> <span style="font-size:12.0pt">The present study was designed and conducted to evaluate the protoscoccidial effects of ethanolic extract of <i>Nectascordeum koelzi</i> root on hydatid cyst protoscoleces in both <i>in vitro</i> and <i>ex vivo</i> conditions.</span><span style="font-size:12.0pt"></span></span></span></span><br> <span style="font-size:8.5pt"><span style="line-height:17pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><i><span style="font-size:13.0pt">Materials and Methods:</span></i></b> <span style="font-size:12.0pt">Protoscoleces (1&times;10&sup3;/ml) were incubated with different concentrations of plant extract (2.5, 5, 10, and 20 mg/ml) for different times (5, 10, 20, 30, and 60 minutes). Then, the viability of protoscoleces was determined using 0.1% eosin staining test. The effect of the extract on caspase-3-like enzyme activity was also investigated using a colorimetric method.</span><span style="font-size:12.0pt"></span></span></span></span><br> <span style="font-size:8.5pt"><span style="line-height:17pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><i><span style="font-size:13.0pt">Results:</span></i></b>&nbsp; <span style="font-size:12.0pt">By <i>in vitro</i> experiments the plant extract at concentrations of 10 and 20 mg/ml caused 100% lethality of protoscoleces after only 10 and 30 minutes of exposure. On the other hand, the <i>ex vivo</i> results showed that the extract at similar concentrations was able to induce complete lethality (100%) of protoscoleces after 20 and 60 minutes of exposure, respectively (p<0.001). The extract increased caspase-3 activity in protoscoleces in a concentration-dependent manner.</span></span></span></span><br> <span style="font-size:8.5pt"><span style="line-height:17pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><i><span style="font-size:13.0pt">Conclusion:</span></i></b> <span style="font-size:12.0pt">Given its rapid and significant effect on hydatid cyst protoscoleces, this extract can be considered as a promising alternative to conventional chemical scolicides during hydatid surgeries.</span></span></span></span></div> اسکولیسیدال, هیداتیدوزیس, اکینوکوکوس گرانولوزوس, عصاره Scolicidal, Hydatidosis, Echinococcus granulosus, Extract 107 117 http://yafte.lums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2468-3&slc_lang=fa&sid=1 Ebrahim Saedi Dezaki ابراهیم ساعدی دزکی saed1412@gmail.com 7200319475328460030718 7200319475328460030718 No Department of Parasitology, Faculty of Medicine, Shahrekord University of Medical Sciences, Shahrekord, Iran گروه انگل شناسی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد، شهرکرد، ایران Fariba Sharififar فریبا شریفی فر fshariifar1212@gmail.com 7200319475328460030719 7200319475328460030719 No Kerman University of Medical Sciences Herbal and Traditional Medicines Research Center, Kerman University of Medical Sciences, Kerman, Iran Hossein Mahmoudvand حسین محمودوند dmahmodvand@gmail.com 7200319475328460030720 7200319475328460030720 No Razi Herbal Medicines Research Center, Lorestan University of Medical Sciences, Khorramabad, Iran مرکز تحقیقات داروهای گیاهی رازی، دانشگاه علوم پزشکی لرستان، خرم آباد، ایران Mania Beiranvand مانیا بیرانوند Mania.beyranvand@yahoo.com 7200319475328460030721 7200319475328460030721 Yes Department of Surgery, Shahid Rahimi Hospital, Lorestan University of Medical Sciences, Khorramabad, Iran گروه جراحی، بیمارستان شهید رحیمی، دانشگاه علوم پزشکی لرستان، خرم آباد، ایران