en بررسی آلودگی باکتریال کیست های هیداتیک حیوانی و تعیین نوع باکتری های مولد عفونت در حیوانات ذبح شده در کشتارگاههای همدان و بروجرد سال 1385 پژوهشي اصیل Original Research <p style=DIRECTION: rtl> <strong> مقدمه: </strong><strong></strong><strong>کیست هیداتیک مرحله لاروی انگل اکینوکوکوس گرانولوزوس است که در امعاء و احشاء حیوانات و انسان ایجاد می گردد. گاهی نفوذ باکتری ها بدرون مایع کیست به دلایل نامعلوم، منجر به عفونی شدن آنها و مانع از تولید لارو یا پروتواسکولکس می شود و کیست عقیم می گردد. در این مطالعه میزان آلودگی باکتریال و انواع باکتری های مولد عفونت در کیست های هیداتیک دامی در کشتارگاه های همدان و بروجرد مورد مطالعه و مقایسه قرار گرفته است. </strong></p><p style=DIRECTION: rtl> <strong></strong><strong>مواد و روش‌ها: </strong><strong></strong><strong>با مراجعه به کشتارگاه های همدان و بروجرد تعداد 5709 راس دام از نظر وجود کیست بررسی شدند. در دامهای آلوده، عضو مبتلا، تعداد کیست، اندازه آن، باروری یا عقیم بودن آن، وجود آلودگی باکتریال در کیست و.... مشخص شد. مقداری از مایع هیداتیک در محیط های مناسب کشت باکتری کشت داده شد و باکتری های ایزوله شده با روش های بیوشمیایی تعیین هویت گردیدند. </strong><strong></strong></p><p style=DIRECTION: rtl> <strong></strong><strong>یافته‌ها: </strong><strong>میزان آلودگی به کیست هیداتیک در دامهای همدان 5/6% و در دامهای بروجرد 7% بود. در دامهای همدان تنها 20% کیست ها بارور و در دامهای بروجرد 32% کیست ها بارور بودند. در همدان 74% و در بروجرد 62% کیست ها عفونی بودند. باکتری های جدا شده از کیست های عفونی همدان و بروجرد تقریبا مشابه و شامل اشرشیا کلی، کلبسیلا، پروتئوس، انتروباکتر، استافیلوکوک طلائی و استافیلوکوک های غیر همولیتیک، سودوموناس و ادواردسیلا بود. در همدان 81% باکتری ها مولد توکسین (از نوع اگزوتوکسین و یا اندوتوکسین) بودند و در 19% بدلیل اینکه گونه آنها تشخیص داده نشد در مورد توکسینوژن بودن آنها اظهار نظر نگردید و در بروجرد ارقام فوق به ترتیب 93% و 7% بود. </strong></p><p style=DIRECTION: rtl> <strong> بحث و نتیجه‌گیری: </strong><strong>این مطالعه نشان داد که میزان آلودگی دامهای کشتاری به کیست هیداتیک در همدان و بروجرد تفاوت معنی داری با هم ندارد. درصد بسیار بالایی از کیست ها در هر دو شهرستان آلوده به باکتری هستند که نوع غالب باکتری ایجاد کننده عفونت در کیست ها در هر دو شهرستان اشرشیا کلی و کلبسیلا می باشد. </strong></p> Falah M1, Kavand A2, Yousefi Mashouf R3 1. Professor, Department of Parasitology, Faculty of Medicine, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran 2. MSc in Parasitology, Boroujerd Social Security Organization, Boroujerd, Iran 3. Associate Professor, Department of Microbiology, Faculty of Medicine, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran Abstract Background: Hydatid cyst, the larval stage or metacestode of Echinococcosis, is an infection caused by cestode species of the genus Echinococcus and often localized in viscera of animals and humans. Hydatid cyst is typically filled with a clear fluid (hydatid fluid) that is sterile bacteriologically. Bacterial infection of hydatid fluid is sometimes present, but not always, and this leads to sterilizing the cyst and prevents producing protoscoleces. In this study the bacterial infection rate of animals hydatid cyst in Hamadan and Boroujerd slaughterhouses were compared. Materials and methods: Referring to Hamadan and Boroujerd slaughterhouses a total of 5709 livestock were inspected for the presence of hydatid cysts. In infected livestock, cyst number, size (diameter), type, and fertility or infertility on the basis of protoscolex presence, and bacterial infection status were determined and recorded. The hydatid fluid of all the collected cysts was cultured separately for isolation and identification of bacterium. Results: Hydatid cysts were found in 6.5% of the animals in Hamadan and in 7% of the animals in Boroujerd. In Hamadan slaughterhouse, only 20% of cysts were fertile and the rest were infertile however, in Boroujerd slaughterhouse, 32% of the cysts were fertile. The isolated bacteria in infected cysts in Hamadan were as bellow: Escherichia coli, Klebsiella, Proteus, Enterobacter, Staphylococci β-hemolytic and non hemolytic, Pseudomonas and Edwardsiella. The most common bacteria in Hamadan were E. coli (23.94%) and Klebsiella (22.5%), and in Boroujerd E. coli (35.7%) and Klebsiella (42.8%). In Boroujerd the rates were 93% and 7% respectively. Conclusion: This study indicated that the infection rate of hydatid cysts was not statistically significant in the two regions of Hamadan and Boroujerd. A high percentage of cysts in both regions were infected bacteriologically. کیست هیداتیک، دام، آلودگی باکتریایی، همدان، بروجرد Hydatid cyst, Livestock, Bacterial infection, Hamadan, Boroujerd 29 37 http://yafte.lums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-134&slc_lang=en&sid=1 mohammad Falah محمد فلاح mohfall@yahoo.com 720031947532846004964 720031947532846004964 Yes abdollah Kavand عبداله کاوند 720031947532846004965 720031947532846004965 No rasoul Yousefi Mash'ouf رسول یوسفی مشعوف 720031947532846004966 720031947532846004966 No